A New Lyric for a Classic Christmas Song

A year ago, I published an earlier version of this essay. Since then I've revised significantly, so I'm going back to the well for Christmas 2021. Most of this reworked version also appears here. I am pleased to share a new English translation—or singable free paraphrase—of an iconic Danish hymn, Dejlig Er Jorden. It shares a … Continue reading A New Lyric for a Classic Christmas Song

Beautiful is the Earth/Dejlig er Jorden: New Lyrics for the Tune to “Beautiful Savior”

Last week my beloved aunt Carolyn Wedin died. Today at her funeral, we are singing a hymn that she helped me translate. I wrote about the song before on this blog, but that was part of a train of thought linking back to this one and this one as well as forward to this one. … Continue reading Beautiful is the Earth/Dejlig er Jorden: New Lyrics for the Tune to “Beautiful Savior”

A Brief History of the Study of Religion at the University of Tennessee

I wrote this history of changes in the academic study of religion at the University of Tennessee: both macro changes in the climate where we worked and internal transformations within that climate.   The department faculty voted not to publish it, so I am posting it here.  I do so primarily to share the fruits of my labor with … Continue reading A Brief History of the Study of Religion at the University of Tennessee

12 (plus 1) Songs for Christmas: “When You Go Down” and “Starting Over”

"When you go down, all the children will sing. When you go down, the bells of freedom will ring. One two three four five six seven. John Lewis is gonna shout from heaven....When you go down." I've featured this before, but this is definitely the song we need for today. Thanks, grassroots Georgia organizers! https://www.youtube.com/watch?v=RCKoNBDpPRkContinue reading 12 (plus 1) Songs for Christmas: “When You Go Down” and “Starting Over”

12 Songs for Christmas: I Got So High That I Saw Jesus

 Little by little, I have come to a realization that (as a commentator on a youtube thread articulated it) “Holy shit, I think I’m a Miley Cyrus fan.”  It’s been a long time coming, and by no means implies interest in everything she’s ever done. If you think this sounds absurd, click on this link, … Continue reading 12 Songs for Christmas: I Got So High That I Saw Jesus